Commonly referred to as “ghosting,” employees who don’t return to their jobs without any explanation can be puzzling for many employers.